La colonie se porte bien, il y a des oeufs et de nombreux mâles sont présnts. La reine pond donc toujours et le poids physiologique des mâles n’impacte pas la colonie sinon les ouvrières les auraient poussés vers la sortie.